Suiza - solución electrónica para solicitar el certificado  COVID suizo

Nos complace informar que finalmente está en funcionamiento la solución electrónica para convertir certificados de vacunación extranjeros (vacunas EMA) en un certificado COVID suizo.

 

Antecedentes: De acuerdo con la decisión del Consejo Federal Suizo, el uso del certificado COVID suizo entró en vigor en septiembre: para cualquier "actividad pública en interiores" (excepto visitar tiendas y desplazamientos en transporte público).

 

Rsumen, 20/10/2021

 

NUEVO:  Los certificados de vacunación de pasajeros de terceros países (fuera de la UE / EFTA / Schengen) que hayan sido vacunados con una vacuna EMA ahora pueden solicitar un certificado de Covid suizo a través de la siguiente plataforma: https://www.covidcertificate-form.admin.ch/foreign  

 

• Costo de conversión: CHF 30, que deben ser pagado por el solicitante.
• El período entre la entrada de datos y la recepción del certificado COVID suizo es de hasta 5 días.
• El certificado COVID suizo se puede descargar o cargar directamente en la aplicación de certificado Covid 19

 

Se requiere la siguiente información para la conversión:

• Información sobre ciudadanía / estado de residencia en Suiza (p.ej. copia de pasaporte / documento de identidad de extranjero)
• Confirmación de la vacunación (p.ej. comprobante de vacunación con detalles de la persona vacunada, vacunas que se administraron, la institución que llevó a cabo la vacunación, fecha de la última vacunación, número de dosis de vacunación recibidas y certificado existente en caso de tener uno)
• Motivo, duración y lugar de la estancia en Suiza
• Comprobante de entrada a Suiza (p.ej. tickets de avión, tickets de tren o reserva de alojamiento)
• Los documentos necesarios deben presentarse en alemán, francés, italiano o inglés.

 

 
Como solución temporal, se aceptan certificados de vacunación de huéspedes de terceros países para el acceso a espacios públicos interiores hasta el 24 de octubre de 2021. 

 

Las nuevas reglas se aplican a:

Hoteles y Restaurantes | Instalaciones culturales y de ocio

Todas las áreas con gastronomía (salas de desayunos, restaurantes de hotel, bares, etc.) cultural y de ocio (museos, gimnasios, piscinas, zonas de SPA, etc.)

 

Glacier Express

El Glacier Express es tanto una empresa de transporte como un restaurante