Las opciones de hospedaje de la isla caribeña mezclan la sofisticación, el ambiente playero y una auténtica hospitalidad de sus lugareños