Japón: Medidas fronterizas
Japón: Medidas fronterizas para prevenir la propagación del nuevo coronavirus (COVID-19)
Información sobre la entrada a Japón
- Medidas de cuarentena: revisión de la prueba de COVID-19 a la llegada y el período de cuarentena en el hogar después de ingresar a Japón
A partir de las 0:00 am (JST) del 28 de julio de 2022, según las nuevas medidas fronterizas (30), para todos los viajeros transfronterizos y retornados de países/regiones donde la variante B.1.1.529 Omicron se vuelve dominante (todos los países /regiones, excepto aquellas donde las variantes de COVID-19 que no sean la variante Omicron se vuelven dominantes) que se designa en las Nuevas Medidas Fronterizas (28) (con fecha del 20 de mayo de 2022), la duración del período en el que deben permanecer en cuarentena en lugares como su propia residencia o alojamiento después de su entrada en Japón, a los controles de salud de seguimiento realizados por el Centro de Monitoreo de Salud para Entrantes Extranjeros (HCO) y a abstenerse de usar el transporte público (en lo sucesivo, "cuarentena domiciliaria") es reducido de 7 días a 5 días. (NUEVO)
A partir de las 0:00 am (JST) del 27 de julio de 2022, Fiji y Pakistán serán reclasificados de la categoría "Roja" a la categoría "Amarillo" y Nepal, Moldavia, Perú y el Sáhara Occidental serán reclasificados de la categoría "Amarillo" a " Categoría “Azul”. (Nuevo)
A partir de las 0:00 a. m. (JST) del 1 de junio de 2022, según las nuevas medidas fronterizas (28), la prueba a la llegada, el período de autocuarentena y el lugar de alojamiento después de ingresar a Japón pueden cambiar de acuerdo con las agrupamiento (categorías “Rojo”, “Amarillo” y “Azul”) de los países/regiones en los que los participantes permanecieron dentro de los 14 días anteriores al día de regreso a Japón o el día de la solicitud para aterrizar en Japón y si obtienen un permiso válido Certificado de vacunación COVID-19.
Para agrupar los países/regiones y las medidas respectivas, consulte3 (1) A partir del 1 de junio de 2022: Medidas en respuesta a la variante Omicron / Nuevas Medidas Fronterizas (28) - Para consultar las preguntas frecuentes sobre las medidas de cuarentena, consulte Medidas fronterizas japonesas (Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar)
.
- Nueva entrada de ciudadanos extranjeros
Con base en las Nuevas Medidas Fronterizas (29), a partir del 10 de junio de 2022, los ciudadanos extranjeros que soliciten una nueva entrada a Japón en base a cualquiera de las siguientes categorías (1), (2) o (3) a continuación son considerados como aquellos con "circunstancias excepcionales especiales" y se les permite una nueva entrada a Japón en principio, si las organizaciones receptoras ubicadas en Japón completan las solicitudes prescritas en el Sistema de Seguimiento de Entrantes, Retornados (ERFS).
(1) Ciudadanos extranjeros que ingresan por primera vez a Japón para una estadía breve (menos de tres meses) con fines que incluyen negocios y empleo (continuación del 1 de marzo)
(2) Extranjeros recién ingresados a Japón para una estadía corta por turismo (solo cuando una agencia de viajes, entre otras, que organiza el viaje actúa como organización receptora de los ingresantes) (a partir del 10 de junio) (Nuevo)
(3) Extranjeros recién ingresados ingresar a Japón para una estadía prolongada (continuación del 1 de marzo)
Documentos requeridos para la solicitud de visa (actualmente, todos los ciudadanos extranjeros que deseen ingresar a Japón por primera vez deben solicitar una visa, excepto aquellos con permiso de reingreso): A certificado para completar el registro en el sistema ERFS obtenido por una organización receptora a través de una solicitud en línea junto con otros documentos de solicitud de visa en respuesta al propósito de la visita. (Por favor refiérase a "Solicitud de visa para ciudadanos extranjeros elegibles para medidas escalonadas para reanudar viajes transfronterizos (página para obtener más detalles).
(Nota) Las organizaciones receptoras son aquellas empresas u organizaciones que emplean o invitan a los participantes con fines comerciales o de entretenimiento. Las Agencias de Viajes con respecto a las medidas basadas en la categoría mencionada anteriormente (2) son aquellas agencias de viajes o proveedores de servicios de viajes tal como se definen en la Ley de Agencias de Viajes (Ley No. 239 de 1952).
(Nota) Un certificado para completar el registro en el sistema ERFS significa una prueba del documento emitido por el ERFS del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar después de que las organizaciones receptoras presenten la solicitud y registren la información de su participante en línea.
(Nota) Los ciudadanos extranjeros a los que se les permitirá una nueva entrada a Japón en función de la categoría mencionada anteriormente (2) se limitarán a aquellos que ingresarán desde los países/regiones del grupo "Azul" designado en 3 (1) a partir del 1 de junio de 2022: Medidas en respuesta a la variante Omicron / Nuevas medidas fronterizas (28). (Nuevo)
Consulte 7. Entrada de ciudadanos extranjeros con circunstancias especiales excepcionales a continuación para obtener más información. - Suspensión de la validez de la visa
A partir de las 0:00 am (JST) del 2 de diciembre de 2021, como medida de precaución de emergencia desde una perspectiva preventiva contra la variante de coronavirus Omicron (B.1.1.529), la validez de las visas ya emitidas antes del 2 de diciembre de 2021 se suspenden excepto para aquellos emitidos para los titulares de estatus de residencia como “Cónyuge o Hijo de un Nacional Japonés”, “Cónyuge o Hijo de un Residente Permanente” o “Diplomático”. Consulte 4. Suspensión de la validez de la visa a continuación para obtener más información.
- 1. Denegación de permiso de entrada
- 2. Denegación del reingreso desde ciertos países/regiones entre países/regiones designados en respuesta a variantes de tratamiento especial en medidas fronterizas por COVID-19
- 3. Medidas de cuarentena (Nuevo)
- 4. Suspensión de la validez de la visa
- 5. Suspensión de las medidas de exención de visado
- 6. Restricciones en aeropuerto/puertos para la llegada
- 7. Entrada de extranjeros con especiales circunstancias excepcionales
1. Denegación de permiso de entrada
Por el momento, a los ciudadanos extranjeros que hayan permanecido en cualquiera de los siguientes países/regiones enumerados en el cuadro a continuación dentro de los 14 días anteriores a la solicitud de aterrizaje se les niega la entrada a Japón de conformidad con el Artículo 5, párrafo (1), punto (xiv) de la Ley de Control de Inmigración y Reconocimiento de Refugiados, salvo que concurran circunstancias excepcionales especiales. Tenga en cuenta que a los extranjeros (de los países y regiones donde no se aplican las prohibiciones de entrada) no se les niega la entrada a Japón, incluso cuando llegan a Japón a través de esos países o regiones, que están sujetos a la denegación de permiso de entrada, con fines de repostaje o tránsito. . Sin embargo, aquellos que ingresaron a esos países o regiones estarán sujetos a la prohibición de entrada.
| Región | Países/Regiones |
|---|---|
| Asia | |
| Oceanía | |
| América del norte | |
| América Latina y el Caribe | Haití, Jamaica, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía |
| Europa | Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Kirguistán, Moldavia |
| Oriente Medio | Afganistán, Irak |
| África | Argelia, Angola, Camerún, África Central, Costa de Marfil, República Democrática del Congo, Yibuti, Guinea Ecuatorial, Eswatini, Etiopía, Gabón, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenia, Liberia, Libia, Madagascar, Malawi , Mauritania, Namibia, Nigeria, República del Congo, Senegal, Sierra Leona, Somalia, Sudán del Sur, Sudán, Zambia, Zimbabue |
2. Denegación del reingreso desde ciertos países/regiones entre países/regiones designados en respuesta a variantes de tratamiento especial en medidas fronterizas por COVID-19
El reingreso a Japón de ciudadanos extranjeros con estatus de residencia que hayan permanecido en países/regiones designados en respuesta a variantes de coronavirus de tratamiento especial en medidas fronterizas dentro de los 14 días anteriores a la solicitud de aterrizaje será denegado por el momento a menos que haya son circunstancias excepcionales especiales.
| Fecha designada | Fecha de inicio de las medidas de cuarentena | Países/Regiones |
|---|---|---|
|
|
|
|
(Nota 1) los países y regiones sujetos a las medidas designadas a partir del 18 de septiembre de 2021 serán designados y confirmados por el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar. La designación es debidamente anunciada.
(Nota 2) Ciudadanos extranjeros con estatus de residencia de “Residente Permanente”, “Cónyuge o Hijo de un Nacional Japonés”, “Cónyuge o Hijo de un Residente Permanente” o “Residente a Largo Plazo”, que hayan salido de Japón con Re- Permiso de entrada al día siguiente de la designación mencionada en la (Nota 1) anterior con la intención de volver a ingresar a Japón desde los países/regiones mencionados en la (Nota 1) anterior, son tratados, en principio, como personas en circunstancias especiales excepcionales. Los ciudadanos extranjeros con el estatus de "Residente Permanente Especial" no están dentro del alcance de esta prohibición de entrada.
0:00 a. m. (JST) 2 días después de la designación mencionada en la (Nota 1) anterior y llegue a Japón después de esta hora.
De acuerdo con la medida anterior, cuando los ciudadanos extranjeros que salieron de Japón con un permiso de reingreso antes del 31 de agosto de 2020 y a quienes no se les permitió volver a ingresar a Japón porque el período de validez del permiso de reingreso expiró después de que el país / regiones de estadía fue designada un área sujeta a la denegación de aterrizaje y, ya han obtenido una visa basada en el Certificado de Elegibilidad (COE) recién emitido, estarán sujetos a la denegación de aterrizaje por el momento si han permanecido en las designadas países/regiones mencionados en la (Nota 1) anterior dentro de los 14 días anteriores a la solicitud de desembarque.
3. Medidas de cuarentena (Nuevo)
A partir del 19 de marzo de 2021, todos los viajeros, incluidos los ciudadanos japoneses, deben presentar un certificado de resultado negativo de la prueba realizado dentro de las 72 horas anteriores a la salida del país/región donde se hospedan los viajeros al ingresar a Japón. A aquellos que no presenten un certificado de resultado negativo de la prueba se les negará la entrada a Japón de acuerdo con la Ley de Cuarentena. Las compañías aéreas rechazarán el embarque de quienes no lo tengan. Consulte con las Embajadas o Consulados u Oficina Consular de Japón en caso de que sea realmente difícil obtener el certificado de resultado negativo de la prueba.
Desde el 14 de enero de 2021 hasta nuevo aviso, todos los viajeros, incluidos los ciudadanos japoneses y los extranjeros con estatus de residencia, también deben comprometerse a permanecer en cuarentena en su hogar u otras áreas designadas, conservar los datos de ubicación y proporcionarlos a los centros de salud. u otras instituciones, si así lo solicitan. (Si se van a tomar medidas de cuarentena separadas, también deben comprometerse). Deben firmar y enviar el Compromiso escrito (PDF)
al ingresar a Japón. En caso de violación, pueden estar sujetos a detención bajo la Ley de Cuarentena y se aplicará lo siguiente:
(ⅰ) Para los ciudadanos japoneses, los nombres y otra información que contribuya a prevenir la propagación de la infección pueden hacerse públicos.
(ⅱ) Para los extranjeros con estatus de residencia, se podrán hacer públicos los nombres, nacionalidades y demás información que contribuya a prevenir la propagación de la infección. También pueden estar sujetos a la revocación del estatus de residencia y procedimientos de deportación bajo la Ley de Control Migratorio y Reconocimiento de Refugiados. A quienes no presenten el “Compromiso Escrito” se les solicita permanecer en un lugar designado por el Jefe de la Estación de Cuarentena (únicamente en el alojamiento reservado por la oficina de cuarentena).
(1) A partir del 1 de junio de 2022: Medidas en respuesta a la variante Omicron / Nuevas Medidas Fronterizas (28)
Para todos los viajeros transfronterizos y retornados de países/regiones donde la variante B.1.1.529 Omicron se vuelve dominante (todos los países/regiones excepto aquellos donde las variantes COVID-19 distintas de la variante Omicron se vuelven dominantes), si la prueba a la llegada se requiere, la duración del período en el que se requiere que se pongan en cuarentena en lugares como su propia residencia o alojamiento después de su entrada a Japón, para los controles de salud de seguimiento realizados por el Centro de Monitoreo de Salud para Entrantes Extranjeros (HCO) y para abstenerse de utilizar el transporte público (en lo sucesivo, "cuarentena domiciliaria") se determinará de acuerdo con la agrupación (categorías "Roja", "Amarilla" y "Azul") de los países/regiones en los que los participantes permanecieron antes del día de regresar a Japón o el día de la solicitud para aterrizar en Japón y si obtienenun certificado de vacunación COVID-19 válido (Uno de los requisitos es haber recibido 3 dosis de vacunas específicas) como se muestra en la lista a continuación.
| Clasificación | Certificado de vacunacion | Prueba a la llegada | Período de cuarentena y otras medidas después de la entrada a Japón |
|---|---|---|---|
| Rojo | No | Requerido | Cuarentena de 3 días en una instalación específica designada por el jefe de la estación de cuarentena (+resultado negativo de la prueba (prueba PCR) en la instalación) |
| Sí | Requerido | Cuarentena domiciliaria de 3 días + resultado negativo de una prueba voluntaria o cuarentena domiciliaria de 5 días sin prueba |
|
| Amarillo | No | Requerido | |
| Sí | No requerido | No se requiere cuarentena domiciliaria y otras medidas. | |
| Azul | No | No requerido | |
| Sí | No requerido |
La agrupación de los países/regiones designados y anunciados por el MOFA y MHLW en base a las Nuevas Medidas Fronterizas (28) de fecha 20 de mayo de 2022 es la siguiente:
Grupo “Rojo”
Se requiere prueba a la llegada. Se requiere cuarentena de 3 días en una instalación designada por el gobierno, sin embargo, aquellos que obtengan un certificado de vacunación válido pueden tener una cuarentena domiciliaria de 5 días (o cuarentena domiciliaria de 3 días + resultado negativo de una prueba voluntaria) en su lugar.
| Grupo “Rojo” | |||
|---|---|---|---|
| Fecha designada | Fecha de inicio de las medidas de cuarentena | Países/Regiones | |
| 26 de mayo de 2022 | 0:00 am (JST) el 1 de junio de 2022 | Europa | Albania |
| África | Sierra Leona | ||
Grupo “Amarillo”
Se requiere prueba a la llegada y cuarentena domiciliaria de 5 días (o cuarentena domiciliaria de 3 días + resultado negativo de una prueba voluntaria), sin embargo, aquellos que obtienen un certificado de vacunación válido no están obligados a tener prueba a la llegada, cuarentena domiciliaria y otras medidas.
| Grupo “Amarillo” | |||
|---|---|---|---|
| Fecha designada | Fecha de inicio de las medidas de cuarentena | Países/Regiones | |
| 26 de mayo de 2022 | 0:00 am (JST) el 1 de junio de 2022 | Asia | Bután, Brunei, India, Macao, Maldivas, Corea del Norte, Sri Lanka, Viet Nam |
| Oceanía | Islas Cook, Kiribati, Marshall, Micronesia, Nauru, Niue, Samoa, Salomón, Tonga, Tuvalu, Vanuatu | ||
| América Latina y el Caribe | Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Cuba, Dominica, Granada, Guyana, Haití, Honduras, Nicaragua, San Cristóbal y Nevis, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Surinam, Trinidad y Tobago, Uruguay, Venezuela | ||
| Europa | Andorra, Bielorrusia, Chipre, Georgia, Kazajstán, Kosovo, Liechtenstein, Malta, Macedonia del Norte, Portugal, San Marino, Tayikistán, Turkmenistán, Ucrania, Uzbekistán, Vaticano | ||
| Oriente Medio | Kuwait, Líbano, Omán, Palestina, Arabia Saudita, Siria, Turquía, Yemen | ||
| África | Angola, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cabo Verde, República Centroafricana, Chad, Comoras, República Democrática del Congo, Egipto, Guinea Ecuatorial, Eritrea, Eswatini, Gabón, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Lesotho, Liberia, Libia , Malí, Mauritania, Mauricio, Namibia, Níger, República del Congo, Santo Tomé y Príncipe, Senegal, Seychelles, Somalia, Sudán, Togo, Túnez, Zimbabue | ||
| 21 de julio de 2022 | 0:00 am (JST) el 27 de julio de 2022 | Asia | Pakistán |
| Oceanía | Fiyi | ||
Grupo “Azul”
Independientemente del estado de vacunación de los ingresantes/repatriados, no se requieren pruebas a la llegada, cuarentena domiciliaria y otras medidas.
| Grupo “Azul” | |||
|---|---|---|---|
| Fecha designada | Fecha de inicio de las medidas de cuarentena | Países/Regiones | |
| 26 de mayo de 2022 | 0:00 am (JST) el 1 de junio de 2022 | Asia | Bangladesh, Camboya, China, Hong Kong, Indonesia, Laos, Malasia, Mongolia, Myanmar, Filipinas, República de Corea, Singapur, Taiwán, Tailandia, Timor-Leste |
| Oceanía | Australia, Nueva Zelanda, Palau, Papúa Nueva Guinea | ||
| América del norte | Canadá, Estados Unidos de América | ||
| América Latina y el Caribe | Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Jamaica, México, Panamá, Paraguay | ||
| Europa | Armenia, Austria, Azerbaiyán, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Croacia, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Italia, Kirguistán, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Mónaco, Montenegro , Países Bajos, Noruega, Polonia, Rumania, Rusia, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Suiza, Reino Unido | ||
| Oriente Medio | Afganistán, Bahrein, Irán, Irak, Israel, Jordania, Qatar, Emiratos Árabes Unidos | ||
| África | Argelia, Benín, Camerún, Costa de Marfil, Yibuti, Etiopía, Ghana, Kenia, Madagascar, Malawi, Marruecos, Mozambique, Nigeria, Ruanda, Sudáfrica, Sudán del Sur, Tanzania, Uganda, Zambia | ||
| 21 de julio de 2022 | 0:00 am (JST) el 27 de julio de 2022 | Asia | Nepal |
| América Latina y el Caribe | Perú | ||
| Europa | Moldavia | ||
| África | Sahara Occidental | ||
(Nota 1) Los países y regiones sujetos a las medidas serán designados y confirmados por el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar Social. La designación es debidamente anunciada.
(Nota 2) Entre los países/regiones en los que los participantes permanecieron dentro de los 14 días anteriores al día de regreso a Japón o el día de la solicitud de aterrizaje en Japón, las medidas de los países/regiones con el mayor riesgo de acuerdo con lo anterior: se aplicarán las designaciones mencionadas.
Según las nuevas medidas fronterizas (26), los países/regiones donde las variantes de COVID-19 distintas de la variante Omicron se vuelven dominantes deben especificarse por separado. Para todos los viajeros transfronterizos y repatriados de los países/regiones especificados, la duración del período en el que deben permanecer en cuarentena en lugares como su propia residencia o alojamiento después de su entrada a Japón, para los controles de seguimiento realizados por el HCO y abstenerse de utilizar el transporte público es de 14 días.
Continúa la información, ver más detalles en el siguiente link
Fuente: http://https://www.mofa.go.jp/ca/fna/page4e_001053.html